Fandom

Alicia en el País de las Maravillas Wiki

La cuadrilla de las langostas

274páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir

La cuadrilla de las langostas es una canción incluída en la novela de 1865 Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas escrita por el escritor británico Charles Lutwidge Dodgson bajo el seudónimo de Lewis Carroll. La canción es recitada por la Tortuga Artificial en el décimo capítulo.

TextoEditar

«¿Por qué no vas más aprisa?», le dijo una pescadilla
a un caracol.
«Tras nosotros viene, muy cerca, un delfín
pisándome la cola.
¡Fíjate cuán raudas las langostas y las tortugas
avanzan todas!
Están esperándonos sobre el cascajo. ¿No querrás
venir y bailar también?
Querrás, querrías, querrás, querrías,
¿no querrás tú bailar también?
Querrás, querrías, querrás, querrías,
¿no querrías tú también bailar?»
«No sabes, no puedes saber, cuán agradable es
el vaivén
cuando levantándonos nos arrojen con las langostas
¡hacia el mar!»
Pero el caracol respondía: «¡Muy lejos! ¡Demasiado lejos!»,
y ni se dignaba a mirar a dónde.
No querría, no podría, no querría, no podría,
no querría bailar también.
No querría, no podría, no querría, no podría,
no podría también bailar.
«¿Qué más da cuan lejos vayamos?», replicó su amigo
el de las escamas.
«¡Si hay otra playa, ya sabes, al otro lado,
en la otra orilla!
Cuanto más lejos de Inglaterra nos vayamos,
¡más cerca de Francia!
Así que no palidezcas más, cara caracola, y ven,
¡vayamos a bailar también!»
Querrás, querrías, querrás, querrías,
querrás bailar también.
Querrás, querrías, querrás, querrías,
querrías también bailar.

VariosEditar

  • Originalmente, Lewis Carroll había pensado en una canción que conocían las hermanas Liddell, y que solían cantar los días que no podían salir fuera por la lluvia. La canción decía así:
Sally, ¡sube acá! Sally, ¡baja allá!
Sally, ¡ven y enrosca tu tobillo aquí!
El reverendo introdujo una parodia de esta canción en el mauscrito original, que mas tarde fue cambiada por la actual para su publicación.
Bajo las aguas de la mar
hay langostas al millar,
contentas de bailar
conmigo y contigo.
Salmón, ¡sube acá! Salmón, ¡baja allá!
Salmón, ¡ven y enrosca tu cola aquí!
De todos los peces del mar,
el Salmón es el mejor.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar